Emanuelle Pastore

Missions exercées : enseignante-chercheuse en exégèse biblique

Diplômes

• Doctorat canonique en théologie biblique, Institut Catholique de Paris (2018-2023), soutenu le 7mars 2023 avec la mention Summacum laude : «Sagesse ou folie? La reine de Saba en visite à Jérusalem. Une réévaluation de la progression narrative et de l’histoire rédactionnelle de 1 Rois 2-11 à partir du Texte Massorétique et de la Septante».
• Licence canonique en Théologie, spécialité Bible (2016-2018), Faculté Notre Dame – Collège des Bernardins, Paris.
• Baccalauréat canonique en Théologie (2012-2016), Faculté Notre Dame – Collège des Bernardins, Paris.
• Baccalauréat en Sciences Religieuses (2008-2011), Université Ateneo Regina Apostolorum, Rome.

Bibliographie

‍

Publications scientifiques

Livres écrits

• « Texte Massorétique et Septante, une double interprétation du mariage de Salomon avec la fille du Pharaon dans le premier livre des Rois », Revue Biblique 132 (2025), p. 5-28.
• La sagesse mise à l’épreuve. La visite de la reine de Saba dans le cycle de Salomon (1 Rois 2 – 11) : une comparaison entre le Texte Massorétique et la Septante, Berlin, De Gruyter, BZAW 566, 2025.
• Salomon, Paris, Les éditions du Cerf, Collection « Personnages de la Bible », 2025.
• La promesse de la nuit : Une mise en récit de la rencontre entre Israël et les nations dans le livre de Ruth, Parole et Silence, 2021.

Livres dirigés

• Sophie Ramond, Régis Burnet, Emanuelle Pastore (éd.), Repenser la rétribution. Rethinking Retribution, Leuven, Peeters, BiTS 45, 2023.

Articles

• « “Cela n’est-il pas écrit dans le livre ?” Quand les femmes lisent les Écritures », Revue de sciences religieuses 114/1, 2026, p. 53-73.
• « Le sang de l’homme et le vin de sa vigne : une lecture écopoétique de 1 Rois 21 », Nouvelle Revue théologique 147/4, 2025, p. 529-541.
• « Solomon and the Queen of Sheba: Historical and Theological Issues in the First Book of Kings and in the Paintings of Piero della Francesca », coécrit avec Laura de Fuccia Lederer, Religions 16, 2025, p. 865. https://www.mdpi.com/2077-1444/16/7/865
• « 1 Kgs 13: A Criterion to Determine the Authenticity of an Oracle », Advances in Ancient, Biblical, and Near Eastern Research (AABNER) 5/1, 2025, p. 1-21. https://aabner.org/ojs/index.php/beabs/article/view/1154
• « Simul justus et peccator: The literary strategy of Solomon’s narrative and its redactional issues (1 Kings 3–11) », Journal for the Study of the Old Testament (JSOT), 2025, 49 (3), pp.383-404.
• « Texte Massorétique et Septante, une double interprétation de la visite de la reine de Saba à Jérusalem dans le premier livre des Rois », in Béatrice OIRY et Eric MORIN, La Septante, histoire du texte et enjeux pour l’exégèse, Semitica et Classica XVII (2024), p. 253-260.
• « La reconnaissance de l’étrangère : de la vacuité à la plénitude dans le livre de Ruth », Nouvelle Revue Théologique 144 (2022) 529-540.

Chapitres d'un livre

• « Ezequiel 47,1-12: Una tierra regenerada para una sociedad humana regenerada », in Carmen Yebra Rovira y Estela Aldave Medrano, Biblia y ecología. Nuevas lecturas en un mundo herido, Estella (Navarra), Verbo Divino, Monografías bíblicas, 2024, p. 173-186.

‍

Conférences données

• Participation à la table ronde « Lumière sur l’Alliance : représenter l’Ancien Testament dans les vitraux », 5e séance des Jours de l’art, avec Emanuelle Pastore, Julien Sauvé et Marjolaine Bacot, pour explorer les liens entre histoire de l’art et exégèse biblique, 25 mars 2026.
• « Le roi Salomon : un état de la question sur les textes et leur histoire », dans le cadre du séminaire « Légitimations et contestations du pouvoir politique dans la Bible hébraïque et le Proche-Orient ancien », avec Thomas Römer, Chaire Milieux bibliques, Collège de France, 2 avril 2026.
• « Peut-on encore juger avec sagesse ? », table ronde avec François Molins, ancien procureur général, Olivier Leurent, magistrat, et Emanuelle Pastore, bibliste, Collège des Bernardins, 10 mars 2026.
• « Lecture critique, lecture croyante de la Bible », table ronde lors du colloque organisé à l’occasion des 150 ans de l’ICP, 12 février 2026.
• « Le Dieu du livre de Ruth a-t-il un corps ? », colloque « Dieu et ses corps », organisé par l’équipe de recherche « Bible et littératures antiques » de l’Institut catholique de Paris, Unité de recherche Religion, culture et société, EA 7403, MEP, Paris, 18 décembre 2025.
• « The Stakes and Risks of Land Ownership in 1 Kings 20-22 », Annual Congress of the International Organization for the Study of the Old Testament (IOSOT), Berlin, 11-15 août 2025.
• « 1 Kings 13 : What criteria determine the authenticity of an oracle? », European Association for Biblical Studies (EABS) Annual Conference, Sofia, Bulgaria, 15^th-18^thJuly 2024.
• « Corporéité divine en Ez 40-48 », dans le cadre du groupe de recherche Bible et littératures antiques de l’Institut catholique de Paris, le 11 octobre 2023.
• « Ez 47, 1-12: una tierra regenerada para un pueblo regenerado », lors du Congreso Biblia y ecología. Nuevas lecturas en un mundo herido, organisé par la Asociación Bíblica Española, 4-6 juillet 2023, Universidad Pontificia Comillas,Madrid. https://abe.org.es/iv-congreso-internacional-2023/‍
• « Fonction narrative de la vigne en 1 Rois 21 », lors du colloque Raconter les vivants. La Bible en perspective écopoétique, organisé par le RRENAB, du 8 au 11 juin 2023, à Paris.
• « Texte Massorétique et Septante, une double interprétation de la visite de la reine de Saba à Jérusalem (1 R 10,1-13), lors de la journée d’études « La Bible des Septante, Intérêt et enjeux pour l’exégèse », samedi 18 mars 2023, Département de Bible, Institut Catholique de Paris.
• « Une mise en récit de la rencontre entre Israël et les nations dans le livre de Ruth », lors de la réunion annuelle de l’ACFEB Ile-de-France, le 9 avril 2022, au Collège des Bernardins.
• « Comment l’épisode de la reine de Saba (1 R 10,1-13) contribue-t-il à l’élaboration d’un portrait de Salomon différencié selon le TM et selon la LXX ? », lors du colloque organisé par le RRENAB intitulé « Identité et narrativité dans les littératures juives et chrétiennes anciennes », 3-5 juin 2021, sous la forme d’un webinaire.
• « La reine de Saba. Soubassements historiques d’un récit légendaire », dans le cadre du groupe de recherche Milieux bibliques du Collège de France sur le thème « Origines lointaines dans la Bible », 20 juin 2019.
• Participation à la table ronde sur le livre d’Esther et sa reprise par Edith Stein, avecSophie Binggeli et Floriane Schinsky, lors de la Journée Edith Stein, lectrice et interprète des Écritures, le 19 mai 2019, au Collège des Bernardins, Paris.
• « La prophétesse Myriam. Une exégèse de Nb 12 au croisement des méthodes », Communication donnée dans le cadre du séminaire de recherche Le prophétisme classique et son renouveau, Pôle de recherche sur Judaïsme et Christianisme, organisé par l'Institut Universitaire Elie Wiesel et le Collège des Bernardins, le 16 mai 2019, au Collège des Bernardins.

‍