L’activité de ce département est le fait d’un séminaire de recherche principal, se réunissant une fois par mois, d’un second séminaire de recherche se réunissant tous les deux mois, et de manifestations telles que conférences, débats et colloques.
Le département est par ailleurs l’une des sources de la programmation artistique du Collège, comme en témoigne sa participation à la revue périodique « Questions d’artistes » destinée au public de la programmation artistique, et la présence dans le séminaire principal des responsables de cette programmation.
Le département s’est d’autre part adjoint les services d’un écrivain-résident.

Le séminaire principal :
Janvier 2011 : Rencontre avec le réalisateur Philippe Fernandez après projection de son film « Léger tremblement du paysage ».
Février : Rencontre avec le plasticien Anthony Mc Call, suite à l’installation « Beetween You and I » dans l’ancienne sacristie du Collège.
Mars : Rencontre avec l’écrivain-acteur-dramaturge Philippe Ripoll, alors en résidence au Théâtre Gérard Philippe de Saint-Denis
Mai : Rencontre avec le compositeur Alvin Curran, à l’occasion d’un concert au Collège
Juin : changement de co-directeur du département, Jean de Loisy ayant été nommé directeur du Palais de Tokyo, est remplacé par l’historien et critique d’art Bernard Marcadé.
Septembre : Début du cycle de rencontres mensuelles avec le plasticien Jean-Michel Alberola qui dureront jusqu’en juin 2012. A l’issue de ces rencontres, un livre d’entretiens sera réalisé avec l’artiste, par Bernard Marcadé.
En projet à partir de Septembre 2012, rencontres avec le platicien-réalisateur de films Jean-Charles Hue.

Le second séminaire :
Directement lié à la résidence mise en place avec l’écrivain-poète Emmanuel Mosès, ayant pour objet la traduction par lui-même des Psaumes de la Bible, ce séminaire rassemble un petit groupe de spécialistes théologiens (Alexis Leproux, Jérôme Alexandre) et d’écrivains (Emmanuel Mosès, Valère Novarina, Dominique Delaunay) afin de recueillir et comparer l’ensemble des traductions des deux premiers psaumes effectuées en français depuis le XVe siècle.
Ce séminaire s’est réuni en novembre 2011, en février et avril 2012, et se réunira en juin 2012. A l’issue de ce travail, la publication d’une sélection de ces traductions commentées sera entreprise.

Les manifestations épisodiques :
Novembre 2011 : Conférences-débat sur Judith Scott et l’art brut (à l’occasion de l’exposition Judith Scott dans la sacristie du Collège)
Novembre : Table-ronde, débat sur la critique d’art en partenariat avec la revue ArtPress
Décembre 2011 : Conférence de Jérôme Alexandre à l’Institut Supérieur des Arts
Janvier 2012 : Table-ronde télévisée (Kto) et débat animés par Bernard Marcadé sur le thème : « L’art s’enseigne-t-il ? ».
Janvier : Conférence et film de l’écrivain Philippe Sollers, à l’occasion de la parution de « L’éclaircie », roman autour de Manet et Picasso.
Mars : lancement d’une série de rencontres mensuelles sur le cinéma indépendant de création sous la conduite du critique et réalisateur Rodolphe Olcèse, membre permanent du séminaire principal.
Juin : Seconde table-ronde télévisée animée par Bernard Marcadé sur le thème : « Que nous enseigne l’art ? »
Octobre : rencontre publique sur la traduction des Psaumes (restitution des travaux du second séminaire)
Novembre : premier volet d’un ambitieux colloque sur le thème de la Sainteté, colloque qui comportera trois manifestations et impliquera l’ensemble des départements du Pôle de Recherche et la Faculté Notre-Dame. Ce premier volet, conduit conjointement par le département La Parole de l’Art et par le département Judaïsme et Christianisme, travaillera la dimension esthétique de la sainteté, sous le titre : « Saints et artistes ».
Mai 2013 : second volet du colloque Sainteté considéré dans sa dimension éthique, et conduit par le département Ethique biomédicale : « Saints religieux et saints laïcs ». Le troisième volet sur sainteté et vérité aura lieu en septembre 2013.
Juin 2013 : colloque de conclusion des deux premières années de recherche du département La Parole de l’Art.